ตัวแปลงคำบรรยาย

ไม่ได้ ไฟล์ ASS อ่านได้ แต่ผลลัพธ์เป็น SRT, WebVTT หรือข้อความธรรมดา สไตล์ ASS และแท็กทับไม่ถูกยกไป

มักหมายถึงอัตราเฟรมไม่ตรงกัน เช่น ภาพยนตร์ 23.976 fps ที่แสดงที่ 25 fps เลือกการแปลงอัตราเฟรมที่ตรง ความล่าช้าคงที่แก้ด้วยการเลื่อนแทน

ไฟล์ไม่ใช่ UTF-8 เลือกการเข้ารหัสข้อความที่ถูกต้อง เช่น GBK, Big5, Shift_JIS หรือ Windows-1252

เฉพาะบทสนทนา หนึ่งคิวต่อบรรทัด โดยไม่มีเลข จังหวะ หรือแท็ก สะดวกเป็นบทถอดความ

แสดงบล็อกที่อ่านไม่ได้ เวลาที่ไม่ถูกต้องหรือติดลบ คิวที่จบก่อนเริ่ม คิวว่าง และคิวที่ซ้อนหรือไม่อยู่ในลำดับ พร้อมเลขบรรทัด

ไม่ได้ การแปลงทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ