字幕压制

把 SRT 或 VTT 字幕直接烧录进视频，可自定义样式

拖放文件到这里，或点击选择

支持 MP4、MOV、WebM、MKV · 也可以用 Ctrl+V / ⌘V 粘贴

如何使用字幕压制

把 SRT、WebVTT 或 ASS 字幕永久压进视频画面，任何播放器和社交平台都能显示。可调字体、字号、颜色、描边、背景框和位置，平移时间轴，导出前直接在视频上预览。

先拖入视频，再在「字幕文件」面板拖入 SRT、VTT 或 ASS 文件。

出现乱码时更换「编码」；在「编辑字幕文本」里修改文字，用「时间偏移」（毫秒）对齐时间。

在「样式」中设置字体、字号、粗体、文字颜色、「描边」和「背景框」；在「布局」中设置位置（底部/顶部）、边距和「最大行宽」。

选择输出格式，点击「烧录字幕」，然后下载。

常见问题

硬字幕是画面的一部分，始终显示、无法关闭；软字幕是单独的轨道或文件，播放器可以开关。

不会。只读取文字和时间，ASS 的特效标签会被去掉，统一使用面板里设置的样式；简单的 <b>、<i>、<u> 和颜色标签可通过选项启用。

文件多半不是 UTF-8 编码。在「编码」里改选 GBK / GB18030、Big5 等即可。

在「时间偏移」里输入毫秒数，正数让字幕延后，负数让字幕提前。

每一帧都会画上字幕并重新编码；音频原样复制。

不会，视频和字幕都在浏览器中处理。