字幕ファイルを開く
字幕を SRT・WebVTT・テキストの間で変換し、タイミングも直せます。全体のずらし、23.976/24/25 fps の変換、番号の振り直し、タグ削除、重複のまとめに対応し、壊れた字幕や重なりも知らせます。
字幕テキストを貼り付けるか、字幕ファイル(SRT、VTT、ASS)を開くか、「サンプルで試す」を押します。
「出力」で SRT、WebVTT、「テキストのみ」から選びます。
必要に応じて「時間をずらす」にミリ秒を入れ、「フレームレート変換」を選び、「番号を振り直す」「書式タグを削除」「重複をまとめる」をオンにします。
「チェック結果」を確認し、コピーするか「ダウンロード」を押します。
できません。ASS は読み込めますが、出力は SRT・WebVTT・テキストのみで、ASS のスタイルやタグは引き継がれません。
フレームレートの違いが原因のことが多く、たとえば 23.976 fps の作品を 25 fps で再生している場合です。合う「フレームレート変換」を選んでください。一定のずれなら「時間をずらす」で直します。
UTF-8 以外のファイルです。「文字コード」で Shift_JIS、EUC-KR、GBK など正しいものを選んでください。
番号・時間・タグを除いたせりふだけを 1 行ずつ出力します。書き起こし原稿として便利です。
読めないブロック、無効または負の時間、開始より前に終わる字幕、空の字幕、重なりや順序の乱れを行番号付きで一覧表示します。
いいえ。変換はブラウザ内で行います。